Часто заимствованные слова имеют особое правописание. Особенности произношения иностранных слов и их адаптации на русский язык создают отдельные правила для каждого случая. Как правильно писать: «аннулировать» или «анулировать»?

Как правильно пишется?

Слово «аннулировать» пишется всегда с двумя буквами «нн». Это заимствованное слово, и пишется оно по адаптации с сохранением дублирования букв.

Происхождение и значение слова «аннулировать»

«Аннулировать» имеет латинские корни и происходит от слова «annullare».

Как видно, при адаптации и изменении языка осталось дублирование буквы «н», тогда как «л» осталась одна.

Аннулировать имеет два значения:

  1. Аннулировать в значении отмены действия, недействительности предмета. Часто употребляется в контексте документации со сроком годности, такой как пропуска, удостоверения личности, юридические бумаги.
  2. Аннулировать в значении уничтожения. В обыденной речи практически не встречается, тогда как употребление этого слова в художественной форме подчеркивает полное истребление, уничтожение, завершение, «доведение до нуля».
Похожая статья  «По прежнему» или «по-прежнему»?

Морфемный разбор слова «аннулировать»

аннулировать

Аннулировать:

  1. Основа: аннулирова-.
  2. Корень: аннул-.
  3. Суффиксы: -ир-, -ова-.
  4. Постфикс: -ть.
  5. Окончание: отсутствует

Примеры предложений

  1. Я отправился в деканат выяснять, почему был аннулирован мой пропуск.
  2. Только суд вышестоящей инстанции мог аннулировать решение районного отделения.
  3. Аннулирование чувственности нервных окончаний пациента – главная задача стоматолога перед началом операции.

Синонимы слова «аннулировать»

В первом значении слова «аннулировать» можно использовать синонимы: отменять, прекращать, расторгать, упразднять, расторгать.

Во втором значении слова уместны будут глаголы «уничтожать», «ликвидировать».

Неправильно написание слова «аннулировать»

  1. Ануляция произойдет в пятницу, и тогда пропуск станет недействительным.
  2. Он анулировал свое портфолио, решив начать всё с чистого листа.
  3. Анулирование последних действий работника есть вынужденный шаг для исправления ошибок.

Заключение

Правописание заимствованных слов очень сложное, при этом практически не имеет общих правил. Слово «аннулировать» претерпело значительное количество изменений при адаптации, и теперь оно пишется с двумя «н» и с одной «л».