«Черт подери» или «черт побери» – как правильно?

Если сомневаетесь в выборе выражения – «черт подери» или «черт побери», необходимо обратиться к лингвистическим справочникам.

Как пишется правильно: «черт подери» или «черт побери»?

Безошибочно написаны и первый, и второй варианты.

Какое правило применяется?

Оба фразеологических оборота выражают эмоции (чувства) кого-либо: удивление, недовольство, раздражение и т. п., они синонимичны по своему значению.

Первоисточником образования данных устойчивых сочетаний явились – существительное «чёрт» и глаголы «побрать» и «подрать», которые в данном случае приняли форму повелительного наклонения.

Выбор того или иного словосочетания при написании полностью зависит от предпочтений пишущего. При необходимости правильность написания фразеологических оборотов можно проверить по фразеологическому словарю, где они зафиксированы как равноправные.

Кроме того, в лексике русского языка имеется еще один фразеологизм синонимичный названным выше, им является сочетание «черт возьми».

Похожая статья  «Кошёлка» или «кошолка»: как пишется?

Примеры предложений

Черт подери, я же забыл перекрыть воду в ванной!

Я спрашиваю, черт побери, где ты был всю ночь?!

Как неправильно писать

Нельзя писать словосочетание следующим образом – чорт побери (подери), черт побири (подири).

Оцените статью
Znanieinfo.ru
Добавить комментарий

девятнадцать − 6 =

Adblock
detector