Как правильно написать — «грамматика» или «граматика»? Это легко выяснить, если вспомнить правила, по которым пишутся в русском языке заимствованные слова.

Как правильно пишется?

Правильный вариант написания – с удвоенной буквой М – грамматика.

Какое правило применяется?

Слово «грамматика» пришло в русский язык из латыни. В оригинале оно пишется как «grammatica». Поскольку оно является термином, то переводу не подлежит.

По правилам русского языка, термины и имена собственные, заимствованные из иностранной лексики, «переводятся» на русский путем замены иностранных букв аналогичными русскими буквами, в соответствии с принципами транскрипции. В данном случае – каждая латинская буква заменяется на аналог из кириллицы. Поскольку в исходном слове две буквы М, то и в его «переводе» на русский их тоже будет две.

Похожая статья  «Контриск» или «контрыск»: как правильно написать слово?

Примеры предложений

  1. Английская грамматика давалась мне с большим трудом, но я все же ее одолел.
  2. Вся эта ваша грамматика скоро потеряет актуальность! Люди будут писать слова так, как слышат, это намного проще.
  3. Самый сложный для меня раздел языкознания – грамматика.

Как неправильно писать

Неправильным будет вариант написания с одной буквой М – граматика.