Довольно тонкий лексический нюанс – как правильно говорить и писать: «обернуть» или «обвернуть»? Давайте разберёмся, что к чему.
Как надо писать?
Правильным для литературной речи является вариант «обернуть».
Слово «обвернуть» не является ошибочным с точки зрения грамматики, но его использование допускается только в неформальной разговорной речи.
Какое правило?
Почему же правильно говорить «обернуть», если инфинитивом будет глагол «обворачивать»? Куда делась буква «в». Всё дело в чередовании сочетаний «бв» – «б». В нашей форме глагола буква «в» выпадает. Слово «обвернуть», как мы уже сказали, имеет явную просторечную окраску.
Кстати, у слова «обернуть» есть ещё одно значение – «повернуть», «обратить». В этом контексте использование слова «обвернуть» не допускается.
Примеры предложений
Приводим несколько образцов для лучшего понимания того, что Вы только что прочли:
- Считаю, что подарок надо положить в коробку, закрыть бумагой и обернуть красивой лентой.
- Он нашёл в себе силы обернуть весь гнев, что лился в его адрес, в шедевральные стихи («обернуть» в смысле «обратить»).
- Надо обвернуть дневник обложкой (явная разговорная окраска).
Ошибочное написание
Нельзя писать «обвернуть» в значении «повернуть», «превратить».
