«Откорректировано» или «скорректировано»? Слова имеют схожие значения и вызывают трудности при употреблении. Для того чтобы выяснить, какой вариант подойдёт в том ли ином случае, рассмотрим их образование и значение.
Читайте в статье
Как правильно пишется слово?
Оба слова относятся к кратким страдательным причастиям прошедшего времени. Части речи могут изменяться по родам и числам при согласовании с определяемым существительным. Рассматриваемые причастия среднего рода единственного числа отвечают на вопрос: «каково?» или «что сделано?».
В первом случае слово образовано от глагола «откорректировать». Приставка «от-» придаёт глаголу «корректировать» степень завершённости. Образованное причастие означает результативную законченность: исправлены все возможные ошибки и недочёты.
Причастие пишется правильно: «откорректировано».
Во втором случае слово образовано от глагола «скорректировать». Приставка «с-» означает доведение действия до нужного предела и тоже меняет значение исходного глагола. Образованное страдательное причастие означает: внесены изменения в соответствии со сложившимися обстоятельствами, с учётом новых условий.
Слово пишется правильно: «скорректировано».
Морфемный разбор слов «откорректировано» и «скорректировано»
Разберём оба слова по составу:
откорректировано- приставка: «от-»;
- корень: «-коррект-»;
- суффикс: «-ир-»;
- суффикс: «-ова-»;
- суффикс: «-н-»;
- окончание: «-о».
Морфемный состав краткого причастия «скорректировано»:
скорректировано- приставка: «с-»;
- корень: «-коррект-»;
- суффикс: «-ир-»;
- суффикс: «-ова-»;
- суффикс: «-н-»;
- окончание: «-о».
Оба слова имеют общий корень: «-коррект-» от correct (англ.) − корректировать. Причастия отличаются приставкой, что влияет на их семантическое значение.
Примеры предложений
Для закрепления случаев употребления приведём несколько примеров:
- По замечаниям руководителя приложение к письму было откорректировано.
- Расписание занятий скорректировано в соответствии с возможностью замещения отсутствующих по болезни преподавателей.
- Направление движения автоколонны скорректировано в связи с проведением дорожно-ремонтных работ.
- Обращение к читателям журнала откорректировано и сокращено до необходимого минимума.
Синонимы слов «откорректировано» и «скорректировано»
Подходящие по смыслу слова:
- подправлено;
- исправлено;
- переправлено;
- отредактировано.
Ошибочное написание слов «откорректировано» и «скорректировано»
К распространённым ошибкам относят написание причастий:
- с двумя «н»: «откорректированно», «скорректированно»;
- с одной буквой «р» в корне: «откоректировано», «скоректировано».
Также грубой ошибкой считается написание слов так, как они слышатся.
Заключение
Оба причастия используются в речи. Несмотря на схожесть, слова не являются абсолютными синонимами.
Откорректирован может быть, например, документ.
Скорректированы какие-либо действия.