В настоящее время рассматриваемая лексема прочно вошла в повседневный обиход. Впервые о нём узнали зрители, посмотрев художественный фильм «Сладкая жизнь» Ф. Феллини, в котором главного героя — фотографа звали Папараццо. Слово стало употребляться в речи, но уже не как имя собственное, а как нарицательное существительное множественного числа. А какую форму считать правильной для написания — «папарации» или «папарацци»?
Читайте в статье
Как правильно пишется?
Нормативный вариант, как «папарацци».
Какое правило применяется?
Правописание неизменяемой языковой единицы нужно запомнить, а, в случае затруднения, обратиться к словарю. Это объясняется тем, что употребление «цц» в корне нельзя объяснить правилами орфографии. Слово иноязычное. Произошло от итальянского «paparazzi». Как в иностранном, так и в русском варианте пишется удвоенная согласная — «папарацци».
Сегодня в словарях официально зафиксирована данная лексическая единица со значением: «лицо, скандальный фоторепортёр, осуществляющий съёмку знаменитых людей для светских хроник».
Примеры предложений
- Папарацци не смог ничего объяснить, когда был уличён в намеренном искажении фактов из личной жизни актёра.
- Папарацци, как навязчивые пчёлы, кружили у театра в поисках интересного материала.
Как неправильно писать?
Недопустимые написания, как «папараци», «папарации».