Чтобы определить, какое написание является верным – «за полночь» или «заполночь», нужно разобраться, к какой части речи относится слово, и вспомнить правило, подтверждающее написание.

Как правильно пишется?

«За полночь» – верный вариант написания этого выражения наречной группы. Его необходимо запомнить.

«За» является служебным словом (предлогом), а «полночь» – именем существительным. Такое написание подтверждается правилом: сочетания имён существительных и предлогов, употреблённых в наречном значении, пишутся раздельно.

Примеры предложений

  1. Если она вернётся домой за полночь, её не пустят.
  2. За полночь на болоте творится что-то недоброе.
  3. Прачки освободились за полночь.
  4. Когда перевалило за полночь, разговоры стали утихать.
  5. Медсестра возвращалась со смены за полночь.

Синонимы сочетания «за полночь»

Синонимами наречного выражения «за полночь» являются следующие слова и фразы: ночью, после полуночи, пополуночи, после двенадцати часов ночи, ни свет ни заря.

Похожая статья  «Не забудь» или «незабудь»: как правильно пишется?

Ошибочное написание сочетания «за полночь»

Неверные варианты написания разговорного сочетания «за полночь»: «за полноч», «за-полночь», «за-полноч», «заполночь», «заполноч». Однако иногда его всё же пишут слитно – «заполночь».

Такое употребление впервые появилось в 1998 году в словаре Б.З. Букчиной и Л.П. Калакуцкой в результате обсуждений в Орфографической комиссии. Однако традиционным вариантом написания, который ранее и сейчас использует большая часть русских словарей, является сочетание «за полночь».

Выбирая написание выражения «за полночь» или «заполночь», следует отдавать предпочтение первому варианту.

И хотя слитное употребление иногда встречается в русском языке, традиционным сочетанием, соответствующим правилам русского языка, остаётся «за полночь».