Нужно ли слово «пожалуйста» выделять запятыми с двух сторон?

Появление в языке слова «пожалуйста» связывают с лексемой «пожалуй», которая использовалась как форма повелительного наклонения глагола. Вариант начальной формы «пожаловать» означал «пожалеть, простить, помиловать, почтить», поэтому «пожалуй» могло трактоваться по-разному в зависимости от конкретной речевой ситуации.

В XVIII веке слово стало употребляться как вводное, характерное для речи того, кто не был в чем-то окончательно уверен. Чтобы выражение вежливой просьбы ошибочно не приняли за вводную лексему, к «пожалуй» добавили усилительную частицу «ста» и возникло «пожалуйста». Возможно, частица «ста» – особая форма инфинитива «стать», тогда «пожалуй + ста» (пожалеть + стать; почтить + стать) – значит «стань жалостливее», «окажи честь».

Таким образом, «пожалуйста» – этикетная лексема, выражающая вежливое обращение при просьбе, побуждение к какому-либо действию. Она утратила синхронную связь со знаменательной частью речи, на базе которой сформировалась.

Вопрос о грамматической квалификации данного слова остается спорным. Одна группа отечественных ученых относят «пожалуйста» к междометиям, другая – к частицам, а последние полагают, что это и вовсе не часть речи. Зато, вопросы, связанные с обособлением этикетной лексемы, не вызывают споров.

Слово «пожалуйста» выделяется запятыми практически всегда, за исключением отдельных случаев.

Слово «пожалуйста» как член предложения

Если рассматривать слово «пожалуйста» как часть речи, то в зависимости от контекста, оно будет либо частицей, либо междометием. А вот если необходимо охарактеризовать его как член предложения (подлежащее, сказуемое, дополнение, обстоятельство или определение) и подчеркнуть соответствующим образом, то тут все достаточно легко: данное этикетное слово не является членом предложения ни в коем случае! Это неизменяемая лексема.

Слово «пожалуйста» выделяется запятыми

«Пожалуйста» всегда обособляется, если берет на себя функцию вводного слова. В данном случае лексему можно заменить синонимичными выражениями «будь добр», «сделай одолжение», «будь любезен» или же совсем исключить из контекста, не нарушив логику высказывания.

Дислокация вводного слова никакого отношения к выделению знаками препинания не имеет, то есть обособление произойдет, в какой бы позиции лексема не находилась.

Когда «пожалуйста» выделяется запятыми с одной стороны

Знак препинания ставится после «пожалуйста», если оно, являясь вводным словом, начинает предложение и ставится до него, если находится в конце конструкции. В центральной позиции корректно лишь двустороннее обособление.

Перед «пожалуйста» не употребляется запятая, если слову предшествуют союзы «а, но, да». Союз и этикетное слово по смыслу предстают как единое целое. Такая же ситуация характерна для конструкций, когда перед этикетным словам имеются частицы. Например, «ну и пожалуйста», «и вот пожалуйста», «уж пожалуйста».

Похожая статья  Всегда ли перед «что» ставится запятая или нет?

Примеры предложений

Пожалуйста, при входе в музей наденьте бахилы!

Пожалуйста, сохраните в памяти эти прекрасные дни!

Ребята, подойдите ко мне, пожалуйста.

Молодые люди, прекратите спорить, пожалуйста!

И пожалуйста, не забудьте принести копии перечисленных документов (в зависимости от интонации говорящего возможна постановка запятой после «и»).

Да пожалуйста, для меня это не будет проблематичным.

Ну и пожалуйста, вычеркивайте меня из списка.

И вот пожалуйста, все произошло так, как и предсказывали.

Когда «пожалуйста» надо выделять запятыми с обеих сторон

«Пожалуйста» надо выделять запятыми, если оно в роли вводного слова находится между другими лексемами в центре предложения.

Примеры предложений

Коллеги, пожалуйста, передайте мне папку с документами.

Предоставьте мне, пожалуйста, финансовый отчет за предыдущий квартал.

Разрешите мне, пожалуйста, зайти к медсестре без очереди, чтобы забрать направления на анализы.

,пожалуйста,

В каких случаях слово пожалуйста не выделяется запятыми

В русском языке существуют целостные междометные выражения «скажите пожалуйста» и «скажи пожалуйста», используемые для выражения возмущения, негодования, крайнего удивления. Между лексемами в их составе запятая не ставится, а на конце предложения с такой конструкцией употребляется восклицательный знак, указывающий на эмоциональное состояние говорящего.

Устойчивое сочетание «скажите пожалуйста» нельзя смешивать с сочетанием глагола «скажите» и слова «пожалуйста». В этом случае «скажите» будет выступать в роли главного предложения в СПП, после него будет идти вводное слово «пожалуйста», а далее последует придаточное предложение.

В ряде случаев подкрепленное жестами этикетное междометие приобретает в речи новый оттенок значения, позволяющий образованному этим словом предложению вытеснить «полнозначное» предложение. Выступает как самостоятельная конструкция, не требующая постановки запятой.

Примеры предложений

Скажи пожалуйста, как легко он отделался! (устойчивое выражение «скажи пожалуйста»)

Какой казус, скажите пожалуйста! (устойчивое выражение «скажите пожалуйста»)

Умная? Вот еще умная, скажите пожалуйста! (устойчивое выражение «скажите пожалуйста»)

Скажите, пожалуйста, почему вас вчера не было на совещании? (глагол «скажите» с вводным словом «пожалуйста», которое можно исключить из предложения, не нарушив его смысл) = Скажите, почему вас вчера не было на совещании?

– Пожалуйста! – произнес профессор, указывая на стул (этикетное слово вытеснило односоставное предложение «садитесь»).

«Извините пожалуйста»: как поставить запятые?

«Извините пожалуйста» ни в одном из теоретических справочников не закреплено как цельное выражение. Соответственно, следует рассматривать «извините» и «пожалуйста» как две соседствующие вводные лексемы, отделенные друг от друга запятыми:

А сейчас, извините, пожалуйста, мне нужно покинуть вас.

Извините, пожалуйста, я не хотела вас расстроить.

Варианты с отсутствием запятой ― это ненормированная авторская пунктуация.

Оцените статью
Znanieinfo.ru
Добавить комментарий

пять × 4 =

Adblock
detector