Русский язык богат выразительными лексическими средствами. Паронимов в нём насчитывается примерно 1000 пар. Эти слова очень схожи друг с другом по звучанию. Во избежание речевых ошибок нужно знать смысл каждого слова из паронимической пары.
Читайте в статье
Что это такое?
Как гласит правило, изучаемое в разделе «Лексика», паронимы – это слова, похожие по произношению, но пишущиеся по-разному и с разным лексическим значением.
Объяснить данный подбор лексических единиц можно на примере такой пары: «дипломат и дипломант». В чём здесь схожесть?
- одна и та же часть речи (существительное, в данном случае);
- звучание почти полностью совпадает, только одна буква отличает данную пару.
Дипломат — это человек, работающий в посольстве или в консульстве. Дипломант — это участник конкурса, фестиваля, получивший за свой талант диплом.
Сам термин «пароним» произошёл из греческого языка. «Para» — одинаковый, возле, рядом, «onyma» — имя. Буквально это означает: «одинаковое имя».
Отличия от омонимов
Термин «омонимы» создал ещё в IV веке до нашей эры античный философ Аристотель. В термине участвовали два древнегреческих слова:
- «омос» — одинаковый;
- «оним» — имя.
Омонимы — слова, одинаково пишущиеся, но имеющие совершенно разное значение.
Для более детального рассмотрения стоит обратить внимание на следующие примеры:
- На картине изображен красивый бор в летнюю пору.
- Бор широко используется в производстве полупроводников.
Слова абсолютно одинаково пишутся, но в первом предложении речь идёт о сосновом лесе, во втором — это элемент химической таблицы Д. Менделеева.
А паронимы — слова, чуть схожие, но не совпадающие полностью по звучанию и имеющие разное значение.
Проблемные паронимы
Очень часто не только школьники, но и большая часть взрослого населения часто путают два глагола: «одеть» и «надеть». Раз и навсегда следует запомнить, что первый из глаголов (одеть) всегда сочетается с одушевлёнными существительными (человек кого-то одевает):
- одеть ребёнка;
- одеть бабушку.
А глагол «надеть» означает, что человек надевает что-то на себя, то есть глагол сочетается с неодушевлёнными существительными, например:
- надеть кольцо;
- надеть шляпу.
Классификация
Все рассматриваемые средства выразительности можно разделить на несколько групп. Так проще будет запоминать значение и с какими словами стоит употребить паронимы в том или ином контексте.
Корневые
Паронимы, относящиеся к этой группе, имеют разные корни, они отличаются по смыслу и не имеют семантической близости:
- невежа – невежда;
- экскаватор – эскалатор;
- мороженый – морозный.
Аффиксальные
Паронимы с общим корнем, но с разными суффиксами. Семантически эти слова близки, только имеют различные оттенки значения:
- цветастый – цветистый;
- экономный – экономичный.
Слова, с которыми сочетаются паронимы этой группы, могут быть определёнными. Нельзя назвать женщину экономичной, к этому прилагательному подходит только слово «экономная».
Этимологические
Такие паронимы появились случайным образом. В русский язык они пришли из разных языков, чем и объясняется их частично похожее звучание:
- проект (латинское);
- прожект (французское).
Суффиксальные
Есть несколько суффиксов, которые участвуют в образовании группы паронимичных друг другу слов (н-лив, ат-аст и прочие). К этим паронимам часто относятся имена прилагательные:
- зрительский – зрительный;
- изобретательный – изобретательский.
Префиксальные
Эта группа образуется с помощью приставок (о и от, по и про, а также других). В этих словах ударение падает на один и тот же слог:
- опечатать – отпечатать;
- описки – отписки;
- поглотить – проглотить.
Примеры
Чтобы комфортно было работать при подготовке к экзаменам, можно разделить все паронимы по частям речи. Начать стоит с существительных, обозначающих предметы.
Существительные
Таких частей речи в русском языке больше всего. Почему, например, существительные «вдох» и «вздох» являются паронимами? Они очень похожи по звучанию, а отличаются всего одной буквой. Явления тоже не совсем похожи:
- вздох – это эмоциональное выражение своих чувств;
- вдох – процесс вдыхания углекислого газа.
Таких пар насчитывается 195.
Прилагательные
Слова этой части речи очень близки по звучанию и отличаются оттенками значения. К примеру, что может быть «деловитым»? Так можно сказать о характере человека, а «деловыми» могут быть мероприятие, беседа и, конечно же, человек тоже. Таких паронимов в русском языке встречается 518 пар. Можно пройтись по алфавиту и, остановиться на букве «б»:
- Ближний – близкий (Наиболее близкий по расстоянию. — Отделённый небольшим промежутком времени. О родстве: кровно связанный, непосредственный. Тесно связанный с кем-чем-нибудь, дорогой кому-чему-нибудь).
- Бедный – бедственный (Обладающий очень скудным достатком, малоимущий или неимущий. Имеющий недостаток в чём-либо, скудный. Несчастный, возбуждающий сострадание, жалость. — Исполненный бедствий, лишений. Тяжелый, связанный с несчастьем, горем, сильной нуждой).
- Бывалый – бывший (Привычный. Сведущий, опытный. — Существовавший ранее. Переставший занимать должность, положение).
Глаголы
Слова, обозначающие действия, близкие по звучанию и произношению. Смысл в этих парах очень легко различается, что хорошо заметно на примерах:
«Взбить» употребляется в кулинарии (взбивать-взбить яйца с сахаром), а слово «вбить» – в строительстве (вбивать-вбить сваи в грунт).
Слово «дерзать» – успешно осуществлять какую-либо деятельность, а слово «дерзить» свидетельствует о непочтительном поведении.
Паронимов-глаголов можно насчитать 139 пар.
Наречия
Наречная группа самая малочисленная, в неё входит всего 17 пар, но они тоже достойны того, чтобы о них говорили. Например: искусно – искусственно (умело, мастерски – ненатурально, неестественно, надуманно).
Прослеживается в таких словосочетаниях:
- искусно рисовать;
- искусственно создавать;
- искусственно смеяться.
Заключение
Итак, следует ещё раз подчеркнуть, что знать значение паронимов – это интересно, знание расширяет кругозор, увеличивает лексический запас слов и помогает избежать лишних ошибок в письменных работах.
При использовании паронимов необходимо обращать внимание на смысл текста и слов, которые находятся в нём.
Внимательность при создании сочинений, статей и других письменных работ позволит улучшить текст, а речь сделать образной.